Очевидно, ты хотел править формат даты, которая обведена на скрине. Но.., прийдется немного подождать (:
И на то есть, по крайней мере две причины.
1) На
GitHub'e, некто clefebvre написал следущее:
Use 12H clock format (translators will need to override that with %H:…
…%M for countries which traditionally use 24H clock)
Перевод:Использование 12-и часового формата (переводчики изменят формат на %H:...%M, для тех стран, где обычно используется 24-х часовый формат)
Другими словами -- переводчики, должны переводить стрелки! (:
Вывод: дождемся правильный перевод -- увидим обновленную дату!
Но! Оказывается, ты не первый человек,
Денис, который устал ждать "правильных" переводчиков и который ищет заветный "файл настройки экранной заставки в системе".
Народ, на все том же GitHub'e, давно гонит волну -- хотим сами настраивать дату! Это, по всей видимости, побудило задуматься clefebvre и дать обещание, из которого вытекает вторая причина:
2)
This is certainly an improvement but it's not ready to get in..
First, the date format shouldn't be specific to the lock screen. It should be defined globally in cinnamon-desktop.
Second, there's a huge debate over at Cinnamon as to whether this should be configurable and how.
For now in 2.0, I'm fixing the clock so it's properly localized but not yet configurable.
I'm keeping this pull open, because the minute this is solved in cinnamon, this pull will be very helpful here in the screensaver.
Перевести сумеешь?Вывод: ждем когда реализуют такую возможность -- настраивать дату по своему усмотрению на экранной заставке.
А пока радаваемся тому, что есть! (: