Скачал я аудио книгу в формате m4b как оказалось такие форматы могут воспроизводиться только на устройствах Mac. Сконвертировал файл в программе Winff. Всё получилось, однако файл получился почти вдвое крупнее чем был изначально. Вопрос такой есть ли ещё средства в Ubuntu кроме Winff а если таких нет, то посоветуйте чем ужать mp3. Всё дело в том что плеер который будет читать файл старый и с флешкой объёмом более 2 ГБ не работает.
может уже не своевременно, но можно просто разделить получившийся mp3 на части. например так: split -n * путь_к_файлу. вместо * поставьте количество нужных частей. или перекодировать ваш файл так: ffmpeg -i *.m4b -vn -ar 11025 -ac 2 -ab 32 -f mp3 *.mp3 (вместо звездочки название файла). это как вариант.
А какой ты битрейт выставлял? Дефолт под музыку заточен, для книжек 32 самое то. Если у тебя книжка больше 2 гб, ты её до сих пор наверное не прослушал.