На прикреплённом снимке показаны 2 огрызка файла (один *.xlsx второй *.xls). Проблема в том что первый является оригиналом и не открывает\отображает фильтры. Если файл конвертировать (не пересохранить) в *.xls то фильтры отображаются хоть и становится в 3 раза больше.
Что и где нужно подправить чтобы исправить эту странность?